Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Urunghai

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 181 - 200 spośród około 375
<< Poprzedni•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ••Następny >>
89
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Holenderski Stelling van donderdag 31 januari 2008 Nederland...
Stelling van donderdag 31 januari 2008:
Nederland moet blij zijn met Beatrix als koningin

eens - oneens
اريد ترجمه هذا التصويت بيتكلم ن ماذا؟باللغهالعربية الفصحى او السعودية.ضروري عاجلاً..بسبب اني عرفت ان هذا التصويت يتكلم عن منع وقف القرأن في هولندا..فهل هذا التصويت صحيح؟ام بيتكلم عن خبر أخر؟

Ukończone tłumaczenia
Arabski ترجمة النص
Angielski Poll of Thursday the 31st of January 2008
70
Język źródłowy
Angielski Just a little question
Would you like to have an english web site to know all about the catalan actuality?

Ukończone tłumaczenia
Słowacki Len jedna malá otázka
Holenderski Gewoon een vraagje
Duński Bare et lille spørgsmÃ¥l
Portugalski Só uma pequena pergunta
Portugalski brazylijski Só uma pergunta
Irlandzki Ceist beag amháin
18
Język źródłowy
Włoski Non li dimenticherò mai
Non li dimenticherò mai

Ukończone tłumaczenia
Francuski Je ne les oublierai jamais
Angielski I will never forget them
Holenderski Ik zal hen nooit vergeten
17
20Język źródłowy20
Angielski come back to my arms.
come back to my arms
came back to my arms.

english to hindi.

Ukończone tłumaczenia
Turecki kollarıma geri dön
Francuski Reviens dans mes bras
Niemiecki komm zurück in meine Arme
Włoski torna tra le mie braccia
Bośniacki vrati se u moje ruke
21
Język źródłowy
Łacina Mens sana in corpore sano
Mens sana in corpore sano
Na realidade nao quero a traduçao para o portuguess, gostaria de saber em qual idioma essa expressao está escrita. Num site achei assim: Mens sana in corpore sano = Mente sã em corpo saudável. Lema da antiguidade grega. Mas nao sei em qual idioma está.

Ukończone tłumaczenia
Grecki Nους υγιεί εν σώματι υγιεί
17
Język źródłowy
Holenderski zet hem op! kom op!
zet hem op!
kom op!
Een uitroep bij sport om iemand aan te moedigen (het engelse 'come on!') Ik zou graag willen weten hoe je iemand zo kan aanmoedigen, het liefst in het servisch.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Go for it! Come on!
Serbski Samo napred! Hajde!
80
Język źródłowy
Holenderski Ik zag je wel vndaag op de open dag met je...
Ik zag je wel vndaag op de open dag met je kraampje Volgens mij ben ik te veel veranderd voor jou, haha

Ukończone tłumaczenia
Angielski I saw you all right
Portugalski brazylijski Eu vi você, com certeza, hoje
414
Język źródłowy
Holenderski Jullie zijn toch Luciana Trucardi en Giovani...
Jullie zijn toch Luciana Trucardi en Giovani Mancino.Ik ken namelijk iemand die al lange tijd achter jullie op zoek is.Ik ben haar ex-vriend en ben al lange tijd op zoek naar jullie.Het gaat over Wendy.Mijn vraag aan jullie is of je mij toestaat dat wendy jullie eens mag opzoeken of bellen.Hier droomt ze al jaren van,ze heeft het altijd moeilijk gehad om jullie te laten gaan.Hopelijk is de drang van jullie net zo groot om elkaar terug te zien,zoals die van wendy is,zijzelf weet hier helemaal niks van.Met vriendelijke groeten.
frans uit belgie

Ukończone tłumaczenia
Francuski Vous êtes bien Luciana Trucardi et Giovani Mancino?
104
Język źródłowy
Serbski Pitam se cesto kako te volim...Neka ti Bog kaze...
Pitam se cesto kako te volim... Neka ti Bog kaze svu istinu o meni i neka te to oslobodi. To je moja molitva za tebe mila.
Urgent!!! Bonjour pourriez vous me traduire ce message que j'ai reçu en français de France ou en anglais? Merci

Ukończone tłumaczenia
Angielski I often wonder...
Francuski Je me demande souvent ...
23
Język źródłowy
Duński Synes det er synd for Pascal
Synes det er synd for Pascal

Ukończone tłumaczenia
Angielski Think that its a pity for Pascal
Holenderski Denk dat het jammer is voor Pascal
11
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Holenderski Wordt verwerkt
Wordt verwerkt
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Being processed
Duński Under behandling
98
20Język źródłowy20
Bośniacki Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam...
Ti si sve ocemu sanjam ja, ti si sve ocemu mastam ja, ti si sve pogledaj u mene u mojim ocima vidjet ces da volim te.
Would be thankful if anyone could translate this text. The most important is swedish :-)

Thank you

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Du är allt jag drömmer om
Francuski Tu es tout ce dont je rêve
Włoski Tu sei tutto ciò che sogno
Angielski You are everything I dream of
Turecki Rüyalarımda ve hayallerimde gördüğüm sensin...
Holenderski Jij bent alles waarvan ik droom
224
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki suleyman gokhan
Suleyman Gokhan Ozdemir22 Yasinda - istanbulRumuz: LuckAudi ARAMIZA KATILDI, AUDI A3 MARKA ARABA KAZANDI. 2008'de sende kendine bir supriz yapmak istiyorsan hemen tikla:http://www.sende-araba-kazan.info Tam 1,5 milyon kisi bizimle bu arkadaslik ortamini paylasiyor.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Süleyman Gökhan Özdemir
Holenderski Süleyman Gökhan Özdemir
<< Poprzedni•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ••Następny >>